Español
CUENTOS DE HADA.
Juan y María
Érase una vez dos hermanos: John y Mary. Nunca había mucho para comer en su casa ya que su padre, un leñador, estaba en grandes dificultades. Como no había comida para todos, la madrastra, una mala mujer, sugirió al padre de los niños que los abandonaran en el bosque.
El padre, al que al principio no le gustó el plan, acabó aceptando la idea de la mujer porque no veía otra opción. João y Maria escucharon las conversaciones de los adultos y, mientras Maria se desesperaba, João pensó en una forma de resolver el problema.
Al día siguiente, mientras se dirigían al bosque, João estaba esparciendo guijarros brillantes en el camino para marcar el regreso a casa. Así es como los hermanos lograron regresar a casa por primera vez después de ser abandonados. El padre estaba encantado de verlos, la madrastra estaba furiosa.
La historia se repitió nuevamente y João planeó lo mismo para deshacerse nuevamente del abandono y comenzó a esparcir migas de pan por el camino. Esta vez, los hermanos no pudieron regresar porque los animales se comieron las migas.
Los dos finalmente encontraron, en medio del bosque, una casa llena de dulces que perteneció a una bruja. Hambrientos, devoraron pasteles, chocolates, todo lo que había. La bruja acabó arrestando a los dos hermanos: João se quedó en una jaula para engordar antes de ser devorado, y María se puso a hacer las tareas del hogar.
La bruja, que estaba medio ciega, pedía todos los días tocar el dedo del niño para ver si ya había ganado suficiente peso para ser devorado. Astuto, João siempre ofrecía un palo para que la bruja lo sintiera en lugar de su dedo y así aseguraba más días de vida.
Juan y María
Érase una vez dos hermanos: John y Mary. Nunca había mucho para comer en su casa ya que su padre, un leñador, estaba en grandes dificultades. Como no había comida para todos, la madrastra, una mala mujer, sugirió al padre de los niños que los abandonaran en el bosque.
El padre, al que al principio no le gustó el plan, acabó aceptando la idea de la mujer porque no veía otra opción. João y Maria escucharon las conversaciones de los adultos y, mientras Maria se desesperaba, João pensó en una forma de resolver el problema.
Al día siguiente, mientras se dirigían al bosque, João estaba esparciendo guijarros brillantes en el camino para marcar el regreso a casa. Así es como los hermanos lograron regresar a casa por primera vez después de ser abandonados. El padre estaba encantado de verlos, la madrastra estaba furiosa.
La historia se repitió nuevamente y João planeó lo mismo para deshacerse nuevamente del abandono y comenzó a esparcir migas de pan por el camino. Esta vez, los hermanos no pudieron regresar porque los animales se comieron las migas.
Los dos finalmente encontraron, en medio del bosque, una casa llena de dulces que perteneció a una bruja. Hambrientos, devoraron pasteles, chocolates, todo lo que había. La bruja acabó arrestando a los dos hermanos: João se quedó en una jaula para engordar antes de ser devorado, y María se puso a hacer las tareas del hogar.
La bruja, que estaba medio ciega, pedía todos los días tocar el dedo del niño para ver si ya había ganado suficiente peso para ser devorado. Astuto, João siempre ofrecía un palo para que la bruja lo sintiera en lugar de su dedo y así aseguraba más días de vida.
CUENTOS DE HADA.
Juan y María
Érase una vez dos hermanos: John y Mary. Nunca había mucho para comer en su casa ya que su padre, un leñador, estaba en grandes dificultades. Como no había comida para todos, la madrastra, una mala mujer, sugirió al padre de los niños que los abandonaran en el bosque.
El padre, al que al principio no le gustó el plan, acabó aceptando la idea de la mujer porque no veía otra opción. João y Maria escucharon las conversaciones de los adultos y, mientras Maria se desesperaba, João pensó en una forma de resolver el problema.
Al día siguiente, mientras se dirigían al bosque, João estaba esparciendo guijarros brillantes en el camino para marcar el regreso a casa. Así es como los hermanos lograron regresar a casa por primera vez después de ser abandonados. El padre estaba encantado de verlos, la madrastra estaba furiosa.
La historia se repitió nuevamente y João planeó lo mismo para deshacerse nuevamente del abandono y comenzó a esparcir migas de pan por el camino. Esta vez, los hermanos no pudieron regresar porque los animales se comieron las migas.
Los dos finalmente encontraron, en medio del bosque, una casa llena de dulces que perteneció a una bruja. Hambrientos, devoraron pasteles, chocolates, todo lo que había. La bruja acabó arrestando a los dos hermanos: João se quedó en una jaula para engordar antes de ser devorado, y María se puso a hacer las tareas del hogar.
La bruja, que estaba medio ciega, pedía todos los días tocar el dedo del niño para ver si ya había ganado suficiente peso para ser devorado. Astuto, João siempre ofrecía un palo para que la bruja lo sintiera en lugar de su dedo y así aseguraba más días de vida.
