Español
EL CASCABEL DEL GATO
El ratón una vez convocó una reunión para decidir sobre un plan para liberarse de su enemigo, el gato. Al menos ellos deseaban encontrar alguna forma de saber cuándo vendría, para que pudieran tener tiempo de huir. De hecho, algo tenía que hacerse, porque vivían con tal miedo constante a sus garras que apenas se atrevían a salir de sus guaridas de noche o de día.
Se discutieron muchos planes, pero ninguno fue considerado suficientemente bueno. Finalmente, un Ratón muy joven se levantó y dijo:
“Tengo un plan que parece muy simple, pero sé que será exitoso. Todo lo que tenemos que hacer es colgar un cascabel sobre el cuello del gato. Cuando escuchemos sonar el cascabel sabremos inmediatamente que nuestro enemigo viene “.
Todos los ratones estaban muy sorprendidos de que no habían pensado en un plan así antes. Pero en medio del regocijo por su buena fortuna, un viejo Ratón se levantó y dijo:
“Diré que el plan del joven es muy bueno pero déjame hacerte una pregunta: ¿Quién le pondrá el cascabel al gato?
Moraleja:
Una cosa es decir que se debe hacer y otro muy diferente hacerlo.
El ratón una vez convocó una reunión para decidir sobre un plan para liberarse de su enemigo, el gato. Al menos ellos deseaban encontrar alguna forma de saber cuándo vendría, para que pudieran tener tiempo de huir. De hecho, algo tenía que hacerse, porque vivían con tal miedo constante a sus garras que apenas se atrevían a salir de sus guaridas de noche o de día.
Se discutieron muchos planes, pero ninguno fue considerado suficientemente bueno. Finalmente, un Ratón muy joven se levantó y dijo:
“Tengo un plan que parece muy simple, pero sé que será exitoso. Todo lo que tenemos que hacer es colgar un cascabel sobre el cuello del gato. Cuando escuchemos sonar el cascabel sabremos inmediatamente que nuestro enemigo viene “.
Todos los ratones estaban muy sorprendidos de que no habían pensado en un plan así antes. Pero en medio del regocijo por su buena fortuna, un viejo Ratón se levantó y dijo:
“Diré que el plan del joven es muy bueno pero déjame hacerte una pregunta: ¿Quién le pondrá el cascabel al gato?
Moraleja:
Una cosa es decir que se debe hacer y otro muy diferente hacerlo.
EL CASCABEL DEL GATO
El ratón una vez convocó una reunión para decidir sobre un plan para liberarse de su enemigo, el gato. Al menos ellos deseaban encontrar alguna forma de saber cuándo vendría, para que pudieran tener tiempo de huir. De hecho, algo tenía que hacerse, porque vivían con tal miedo constante a sus garras que apenas se atrevían a salir de sus guaridas de noche o de día.
Se discutieron muchos planes, pero ninguno fue considerado suficientemente bueno. Finalmente, un Ratón muy joven se levantó y dijo:
“Tengo un plan que parece muy simple, pero sé que será exitoso. Todo lo que tenemos que hacer es colgar un cascabel sobre el cuello del gato. Cuando escuchemos sonar el cascabel sabremos inmediatamente que nuestro enemigo viene “.
Todos los ratones estaban muy sorprendidos de que no habían pensado en un plan así antes. Pero en medio del regocijo por su buena fortuna, un viejo Ratón se levantó y dijo:
“Diré que el plan del joven es muy bueno pero déjame hacerte una pregunta: ¿Quién le pondrá el cascabel al gato?
Moraleja:
Una cosa es decir que se debe hacer y otro muy diferente hacerlo.
